<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Tiếng Việt &#8211; Carlo Lopini©</title>
	<atom:link href="https://carlolopini.fr/etiquette-produit/tieng-viet/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://carlolopini.fr</link>
	<description>Création, édition et distribution</description>
	<lastBuildDate>Wed, 26 Aug 2026 13:27:27 +0000</lastBuildDate>
	<language>fr-FR</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1.4</generator>

<image>
	<url>https://carlolopini.fr/wp-content/uploads/2026/04/cropped-pre-logo-Carlo-Lopini-32x32.png</url>
	<title>Tiếng Việt &#8211; Carlo Lopini©</title>
	<link>https://carlolopini.fr</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
<site xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">254571150</site>	<item>
		<title>🇻🇳 Règles Officielles de Corsica Wars &#8211; Version Vietnamienne</title>
		<link>https://carlolopini.fr/produit/%f0%9f%87%bb%f0%9f%87%b3-regles-officielles-de-corsica-wars-version-vietnamienne/</link>
					<comments>https://carlolopini.fr/produit/%f0%9f%87%bb%f0%9f%87%b3-regles-officielles-de-corsica-wars-version-vietnamienne/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin5422]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 13 Jun 2026 00:14:40 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://carlolopini.fr/?post_type=product&#038;p=505</guid>

					<description><![CDATA[Khám phá Corsica Wars trong phiên bản tiếng Việt thông qua cuốn sách luật chính thức được in ấn này. Cuốn sách luật giấy này bao gồm toàn bộ luật chơi được dịch sang tiếng Việt, giúp người chơi nói tiếng Việt khám phá trọn vẹn mọi khả năng mà Corsica Wars mang lại: chế [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Khám phá <strong>Corsica Wars</strong> trong phiên bản tiếng Việt thông qua cuốn sách luật chính thức được in ấn này.</p>
<p>Cuốn sách luật giấy này bao gồm toàn bộ luật chơi được dịch sang tiếng Việt, giúp người chơi nói tiếng Việt khám phá trọn vẹn mọi khả năng mà <strong>Corsica Wars</strong> mang lại: chế độ Tarot chiến lược, Trận Chiến Corsica, luật nâng cao, hiệu ứng của các lá chủ và điều kiện chiến thắng.</p>
<p>Rõ ràng, thực tế và dễ tra cứu trong khi chơi, cuốn sách luật này rất lý tưởng để chơi cùng bạn bè, gia đình hoặc những người chơi nói tiếng Việt, dù ở nhà, khi đi du lịch hay trong một buổi tối chơi game.</p>
<h2>Nội dung sách luật</h2>
<p>Phiên bản giấy này bao gồm:</p>
<p>luật cổ điển của Tarot dành cho 3 đến 5 người chơi;<br />
luật Trận Chiến Corsica dành cho 2 đến 6 người chơi;<br />
luật nâng cao;<br />
hiệu ứng của các lá chủ;<br />
phần chuẩn bị trò chơi;<br />
diễn biến các ván chơi;<br />
điều kiện chiến thắng;<br />
các giải thích hữu ích để có thể chơi ngay.</p>
<h2>Định dạng giấy tiện lợi</h2>
<p>Khác với phiên bản kỹ thuật số, cuốn sách luật in này có thể sử dụng ngay lập tức.</p>
<p>Bạn có thể cất giữ cùng với bộ trò chơi, đặt trên bàn trong khi chơi và dễ dàng tra cứu bất cứ lúc nào, không cần màn hình hay phải tự in tại nhà.</p>
<p>Định dạng giấy giúp cuốn sách trở thành một phụ kiện bền bỉ, dễ đọc và thiết thực để đồng hành cùng các ván chơi <strong>Corsica Wars</strong> của bạn.</p>
<h2>Vì sao nên chọn phiên bản tiếng Việt này?</h2>
<p>Phiên bản này hoàn hảo để:</p>
<p>chơi cùng những người nói tiếng Việt;<br />
giới thiệu <strong>Corsica Wars</strong> ra quốc tế;<br />
hoàn thiện bộ trò chơi của bạn với một bản luật chính thức đã được dịch;<br />
giúp việc học luật trở nên dễ dàng hơn;<br />
luôn có một tài liệu rõ ràng và dễ tra cứu trong suốt ván chơi.</p>
<h2>Thông tin sản phẩm</h2>
<p><strong>Sản phẩm:</strong> Luật chính thức của Corsica Wars — Phiên bản tiếng Việt<br />
<strong>Định dạng:</strong> Sách luật giấy in sẵn<br />
<strong>Ngôn ngữ:</strong> Tiếng Việt<br />
<strong>Cách sử dụng:</strong> Tra cứu trong khi chơi<br />
<strong>Lý tưởng cho:</strong> người chơi nói tiếng Việt, buổi tối chơi game, du lịch, giới thiệu trò chơi và các ván chơi quốc tế</p>
<h2>Corsica Wars bằng tiếng Việt</h2>
<p>Một bộ bài duy nhất. Hai trải nghiệm chơi khác nhau.</p>
<p>Nay cũng đã có phiên bản sách luật giấy bằng tiếng Việt.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://carlolopini.fr/produit/%f0%9f%87%bb%f0%9f%87%b3-regles-officielles-de-corsica-wars-version-vietnamienne/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">505</post-id>	</item>
		<item>
		<title>🇻🇳 Règles Officielles de Corsica Wars &#8211; Version Vietnamienne (PDF)</title>
		<link>https://carlolopini.fr/produit/%f0%9f%87%bb%f0%9f%87%b3-regles-officielles-de-corsica-wars-version-vietnamienne-pdf/</link>
					<comments>https://carlolopini.fr/produit/%f0%9f%87%bb%f0%9f%87%b3-regles-officielles-de-corsica-wars-version-vietnamienne-pdf/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin5422]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 12 Jun 2026 23:26:12 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://carlolopini.fr/?post_type=product&#038;p=503</guid>

					<description><![CDATA[Khám phá vũ trụ Corsica Wars trong phiên bản tiếng Việt chính thức. Cuốn sách luật kỹ thuật số này bao gồm toàn bộ luật chơi được dịch sang tiếng Việt, giúp người chơi nói tiếng Việt có thể tận hưởng trọn vẹn trải nghiệm Corsica Wars, cả ở chế độ chiến lược lẫn chế [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Khám phá vũ trụ <strong>Corsica Wars</strong> trong phiên bản tiếng Việt chính thức.</p>
<p>Cuốn sách luật kỹ thuật số này bao gồm toàn bộ luật chơi được dịch sang tiếng Việt, giúp người chơi nói tiếng Việt có thể tận hưởng trọn vẹn trải nghiệm <strong>Corsica Wars</strong>, cả ở chế độ chiến lược lẫn chế độ nhanh.</p>
<p>Được thiết kế để rõ ràng, mạch lạc và dễ tra cứu, tài liệu này lý tưởng để:</p>
<p>chơi cùng bạn bè hoặc gia đình nói tiếng Việt,<br />
hoàn thiện phiên bản trò chơi của bạn,<br />
giới thiệu <strong>Corsica Wars</strong> đến một cộng đồng người chơi mới,<br />
dễ dàng in luật chơi tại nhà.</p>
<p><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f4c4.png" alt="📄" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> <strong>Nội dung PDF</strong><br />
Luật đầy đủ của chế độ Tarot<br />
Luật đầy đủ của chế độ Trận Chiến Corsica<br />
Thiết lập và diễn biến ván chơi<br />
Giải thích các lá bài và cơ chế trò chơi<br />
Trình bày rõ ràng, có minh họa</p>
<p><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f4bb.png" alt="💻" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> <strong>Định dạng kỹ thuật số</strong><br />
Tải xuống ngay sau khi mua<br />
Định dạng PDF chất lượng cao<br />
Tương thích với máy tính, máy tính bảng và điện thoại thông minh<br />
Dễ dàng in ấn</p>
<p><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f3af.png" alt="🎯" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> <strong>Một phần mở rộng lý tưởng cho trò chơi của bạn</strong></p>
<p><strong>Corsica Wars</strong> là một trò chơi lấy cảm hứng từ văn hóa, phong cảnh và lịch sử của đảo Corse.</p>
<p>Phiên bản tiếng Việt này giúp mở rộng trò chơi hơn nữa đến với thế giới Địa Trung Hải mà nó tôn vinh.</p>
<p><img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f4e5.png" alt="📥" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /> <strong>Phiên bản tiếng Việt chính thức</strong></p>
<p>Một nội dung thiết thực, có thể truy cập ngay lập tức, để chia sẻ <strong>Corsica Wars</strong> không biên giới.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://carlolopini.fr/produit/%f0%9f%87%bb%f0%9f%87%b3-regles-officielles-de-corsica-wars-version-vietnamienne-pdf/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">503</post-id>	</item>
	</channel>
</rss>
